Seite 1 von 2
Nr. 160 (gelöst: Vrulje)
Verfasst: Dienstag 10. November 2009, 12:24
von bachris
von wo aus wurde dieses foto gemacht? gesucht ist der standort des fotographen.
Re: Nr. 160
Verfasst: Dienstag 10. November 2009, 13:26
von bachris
Ne! pogrešno!
Re: Nr. 160
Verfasst: Dienstag 10. November 2009, 13:38
von kazimir
Bog Christian
Ich will nicht mitraten, mir fällt auf, dass doch ein paar Brocken Kroatisch hängenbleiben in den Urlauben.
Ich versuche ja bei jedem Törn der El Sueno Crew mein Bestes
aber die Crew will nicht so richtig.
Werde es wie bei kleinen Kindern mit Belohnungen versuchen: wer sein Getränk und sein Essen richtig
auf kroatisch bestellt bekommt auch was
, wenn nicht dann nicht und es bleibt mehr in der Bordkassa.
Pozdrav Kazimir
Re: Nr. 160
Verfasst: Dienstag 10. November 2009, 13:42
von bachris
Veliko pivo i pizza
ist leicht zu merken und damit kommt man ziemich weit, wenns der magen verträgt
off topic off topic......
![Blödmann :bloedm2:](./images/smilies/bloedmann2.gif)
Re: Nr. 160
Verfasst: Dienstag 10. November 2009, 16:33
von Flo
bachris hat geschrieben:von wo aus wurde dieses foto gemacht? gesucht ist der standort des fotographen.
Also wennst ganz oben warst, dann bist 89 Meter über dem Meeresspiegel.
Re: Nr. 160
Verfasst: Dienstag 10. November 2009, 16:47
von bachris
wort, do muaß i erst nachschaun
![Verlegen :oops:](./images/smilies/icon_redface.gif)
Re: Nr. 160
Verfasst: Dienstag 10. November 2009, 16:49
von bachris
Stimmt!!
Re: Nr. 160
Verfasst: Dienstag 10. November 2009, 17:37
von Flo
Kapetan hat geschrieben:Seids sicher???? Ist das nicht 98m ?
Steht eindeutig 89 da.
Welchen Standort meinst den du ?
Re: Nr. 160
Verfasst: Dienstag 10. November 2009, 17:49
von bachris
das foto selbst ist bei etwa 60-70 meter aufgenommen, also nicht ganz oben. aber 89 stimmt schon
Re: Nr. 160
Verfasst: Dienstag 10. November 2009, 17:51
von kazimir
bachris hat geschrieben:Veliko pivo i pizza
Na kriegst halt nur ein Bier, richtig wäre:
Veliko pivo i pizzu molim.
LG Kazimir
Re: Nr. 160
Verfasst: Dienstag 10. November 2009, 17:56
von Harry
kazimir hat geschrieben:Bog Christian
Ich versuche ja bei jedem Törn der El Sueno Crew mein Bestes
aber die Crew will nicht so richtig.
Werde es wie bei kleinen Kindern mit Belohnungen versuchen: wer sein Getränk und sein Essen richtig
auf kroatisch bestellt bekommt auch was
, wenn nicht dann nicht und es bleibt mehr in der Bordkassa.
Pozdrav Kazimir
Na drum hab ich die Bordkasse über, weil "Racun, molim" und ein bisserl zählen geht schon, gell Kazimir
lg
harry
Re: Nr. 160
Verfasst: Dienstag 10. November 2009, 18:03
von kazimir
Da da harry naš, Ti računaš najbilje od nas.
Pozdrav Kazimir
Re: Nr. 160
Verfasst: Dienstag 10. November 2009, 18:05
von Flo
Super !! Jetzt kriegen wir einen Gratis Kroatisch Unterricht, weiter so.
Re: Nr. 160
Verfasst: Dienstag 10. November 2009, 18:09
von kazimir
Wer die Übersetzung als erster postet bekommt am 27. im Beograd
ein Bier.
LP Kazimir
Re: Nr. 160
Verfasst: Dienstag 10. November 2009, 18:58
von volk(er)
Wer die Übersetzung als erster postet bekommt am 27. im Beograd
ein Bier.
Denke für den 20.11. kannst schon eins kaltstellen.
![Sehr glücklich :-D](./images/smilies/icon_biggrin.gif)
(Die mehr Smilies funken bei mir schon wieder nicht)
Am 27. kann ich leider nicht, aber ich wills auch nicht übersetzen.
LG
Volker